In Client summary, click Edit Client, select Send invoices via email, enter billing email address and click Update Client to save.